• Pagrindinis
  • Kontaktai
  • Prenumeratos kaina
  • Reklama
  • Balsavimų archyvas
  • Pranešk naujieną
Telšių žinios - Telšių apskrities laikraštis
  • Pirmas Puslapis
  • Aktualijos
    • Žinios iš Savivaldybės
    • Politika
    • Švietimas
    • Socialiniai reikalai
    • Verslas, Finansai
    • Kitos aktualijos
  • Partnerių informacija
  • Teisėsauga
    • Suvestinės
    • Gaisrai
    • Nelaimės
  • Teminiai puslapiai
    • Žemaičių kultūra
    • Raktas į Žemaitiją – kultūra, tradicijos, žmonės
    • Tvari kultūra Žemaitijoje
    • Pilietiškumo žingsniai
  • Laisvalaikis
    • Renginiai
    • Sportas
    • Laisvalaikis
    • Receptai
  • Sveikata
  • Žmonės ir Nuomonės
  • Video
No Result
View All Result
  • Pirmas Puslapis
  • Aktualijos
    • Žinios iš Savivaldybės
    • Politika
    • Švietimas
    • Socialiniai reikalai
    • Verslas, Finansai
    • Kitos aktualijos
  • Partnerių informacija
  • Teisėsauga
    • Suvestinės
    • Gaisrai
    • Nelaimės
  • Teminiai puslapiai
    • Žemaičių kultūra
    • Raktas į Žemaitiją – kultūra, tradicijos, žmonės
    • Tvari kultūra Žemaitijoje
    • Pilietiškumo žingsniai
  • Laisvalaikis
    • Renginiai
    • Sportas
    • Laisvalaikis
    • Receptai
  • Sveikata
  • Žmonės ir Nuomonės
  • Video
No Result
View All Result
Telšių žinios - Telšių apskrities laikraštis
No Result
View All Result

Kny­gos su­tik­tu­vės

Telšių žinių redakcija
16 gegužės, 2023
Pirmas puslapis, Renginiai, Pirmas puslapis, Laisvalaikis
0

Ge­gu­žės 3-ią­ją Ka­ro­li­nos Pra­niaus­kai­tės vie­šo­jo­je bib­lio­te­ko­je vy­ko tel­šiš­kės pe­da­go­gės, gi­dės Elės Ka­ka­naus­kie­nės poe­zi­jos kny­gos „Sap­nai. Träu­me. Yu­me“ su­tik­tu­vės.

Su au­to­re bend­ra­vo jos drau­gai kū­rė­jai: ren­gi­nį mo­de­ra­vu­si re­ži­sie­rė Jur­gi­ta Beat­ri­čė Ru­dė­nai­tė, kny­gos iliust­ra­to­rė dai­li­nin­kė Dai­va Ma­žo­nie­nė, at­li­kė­jas, mo­ky­to­jas Ar­tū­ras Dar­gu­žis. Svars­ty­ta, kas įkve­pia kū­rė­ją, me­ni­nin­ką kū­ry­bai.

Kny­go­je poe­zi­ja pa­teik­ta tri­mis kal­bo­mis: lie­tu­vių, vo­kie­čių ir ja­po­nų, ke­le­tas ei­lė­raš­čių pa­ra­šy­ti ang­lų kal­ba.

Į vo­kie­čių kal­bą ei­lė­raš­čius ver­tė švei­ca­ras Gre­go­ras Fis­he­ris, ku­ris jau daug me­tų gy­ve­na Tel­šiuo­se, o ja­po­niš­kai juos pra­kal­bi­no lie­tu­vių kal­bą iš­mo­ku­si Ma­ki­ko Lom­mi.

Va­ka­ro vieš­nia mo­ka ne vie­ną už­sie­nio kal­bą, o ja­po­nų kal­ba bu­vo jos sva­jo­nė, sie­los kal­ba, la­bai daug da­vu­si jai kaip žmo­gui, pra­plė­tu­si pa­sau­lio su­vo­ki­mą.

Poe­tė sa­vo ei­lė­raš­čius yra pri­sta­čiu­si ir Vo­kie­ti­jo­je, ir Ja­po­ni­jos am­ba­sa­do­je, tad la­bai no­rė­jo, kad jos bi­čiu­liai vo­kie­čiai ir ja­po­nai taip pat ga­lė­tų pa­jus­ti, ką ji ra­šo.

Prie ypa­tin­gos poe­zi­jos pui­kiai de­rė­jo D. Ma­žo­nie­nės gra­fi­kos dar­bai.

Žymės: sutiktuvės, knyga
Kitas įrašas

Tel­šiš­kės kek­siu­kai – ka­ra­liaus Ka­ro­lio III ka­rū­na­vi­mo šven­tei

Parašykite komentarą Atšaukti atsakymą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *

CAPTCHA vaizdas
Atkurti Vaizdą

*

Video rekomendacijos:

Taip pat skaitykite:

Pirmas puslapis

Su svogūnais marinuoti šašlykai
Kla­sės su­si­ti­ki­mas po 60 me­tų
Degė garažai ir namas
Net­var­kin­ga ap­lin­ka prie Mas­čio eže­ro – se­niū­ni­jos ir ran­go­vo ne­su­si­kal­bė­ji­mo re­zul­ta­tas?
Telšiuose aptiktos dvi narkotinių medžiagų laboratorijos
Ža­rė­nuo­se vei­kia su­tvar­ky­tas spor­to kam­ba­rys

Žemaičių kultūra

Jonaičių miškas saugo istorinę atmintį
Prisiliesta prie kapinių istorijos
Muziejuje – konferencija, skirta Juozui Vitkui-Kazimieraičiui atminti
„Europos muziejų naktyje“ atiduota duoklė žemaitukams
„Kai nieko nedarai, niekas ir nesikeičia“
Židikuose svečiavosi audimą puoselėjančios bendramintės iš Švedijos

Laisvalaikis

Su svogūnais marinuoti šašlykai
Kla­sės su­si­ti­ki­mas po 60 me­tų
Ža­rė­nuo­se vei­kia su­tvar­ky­tas spor­to kam­ba­rys
Jaunimui pagalbos ranką tiesia projektas „Meilės eliksyras“
Tink­li­nio tur­ny­ras
„Telšē lin­GOun“. At­sar­giai: ga­li pri­trenk­ti do­va­nų lie­tus

Sveikata

Už nuo­pel­nus neu­ro­lo­gei V. Vit­kaus­kie­nei įteik­tas gar­bės ženk­las
Nu­vys­ti ga­li ne tik gė­lės, bet ir… klau­sa
Pra­si­dė­jo er­kių se­zo­nas – ką svar­bu ži­no­ti
Ikivėžiniai gimdos kaklelio pakitimai – ar įmanoma užkirsti kelią blogiausiam scenarijui?
Svarbi informacija žiedadulkėms alergiškiems žmonėms
Minint Pasaulinę sveikatos dieną, POLA ragina padovanoti sau profilaktinį sveikatos patikrinimą ir dalinasi patarimais, kaip pasirengti vizitui pas gydytoją
No Result
View All Result

Laikraštis

Srotas24.lt – Dalys internetu

Zuza.lt – Marketplace

Apklausa

Ar skaitote knygas?

Rezultatai

Loading ... Loading ...
  • Archyvas

Orai

Orai Telšiuose
Orai
Orai Telšiuose 2 savaitėms
  • Naujienos
  • Teminiai puslapiai
  • Teisėsauga
  • Laisvalaikis
  • Archyvas
  • Prenumeratos kaina
  • Reklama
  • Kontaktai

Visos teisės saugomos © 2021 tzinios.lt

Hey.lt - Nemokamas lankytojų skaitliukas
No Result
View All Result
  • Pirmas Puslapis
  • Aktualijos
    • Žinios iš Savivaldybės
    • Politika
    • Švietimas
    • Socialiniai reikalai
    • Verslas, Finansai
    • Kitos aktualijos
  • Partnerių informacija
  • Teisėsauga
    • Suvestinės
    • Gaisrai
    • Nelaimės
  • Teminiai puslapiai
    • Žemaičių kultūra
    • Raktas į Žemaitiją – kultūra, tradicijos, žmonės
    • Tvari kultūra Žemaitijoje
    • Pilietiškumo žingsniai
  • Laisvalaikis
    • Renginiai
    • Sportas
    • Laisvalaikis
    • Receptai
  • Sveikata
  • Žmonės ir Nuomonės
  • Video

Visos teisės saugomos © 2021 tzinios.lt